Ein Jahr ist vergangen seit unserer abenteuerlichen und erkenntnisreichen Reise von Belaja Gora bis Moskau. Nun kam die Krönung: Das Grimme-Institut verlieh uns in Köln einen "Grimme Online Awards". Wir sind überglücklich! Lesen
Für Verlosung und Versorgung
Bitteschön und Dankeschön
Liebe Leser*nnen von Buterbrod und Spiele. Es ist an der Zeit für ein Dankeschön. Außerdem: Die Würfel sind gefallen! Lesen
Unterstützt unser Projekt!
Über unser Live-Crowdfunding per Paypal
oder per Überweisung.
Vielen Dank,
Christan und Moritz
Kontaktiert uns
Fragen? Anmerkungen? Bitte sehr!
Unsere Reiseroute
Finale
Hat das Putin genutzt?
Wer sich auf diese Frage beschränkt, wird dieser Weltmeisterschaft nicht gerecht. Lesen
Homosexuelle in Russland
Fürchtet euch nicht,
kommt nach Moskau!
"Fürchtet euch nicht, kommt nach Moskau", sagt Mischa Nossow, 27, schwul. Und das, obwohl er selbst schonmal eine Knarre am Kopf hatte. Lesen
Der Geschäftsmann Ismail Achmetow hat viel vor in einem Städtchen unweit von Moskau. "Tarusa ist die Hauptstadt der neuen Zivilisation, und das Haus der Literaten ist der Kreml", sagt er. Lesen
Downshifting
Raus aus Moskau!
Bienen, Birken und Meditation statt Mozarts Klarinettenkonzert - wie Roman und seine Freunde den Weg zurück ins Dorf suchen. Lesen
Geschichten aus Joschkar-Ola IV
Mensch Tschilikow
Sergej Tschilikow ist eine lebende Legende der Fotokunst. Seine Bilder aus der russischen Provinz wurden im Guggenheim-Museum, in Arles und Frankfurt ausgestellt. Heute lebt er zurückgezogen auf seiner Datscha bei Joschkar-Ola. Die fetten Jahre sind vorbei. Lesen
WM hautnah
Russland-Kroatien: ein Drama in drei Akten
Mittendrin statt nur dabei - auf der Datscha der Malinowskijs 200 Kilometer südwestlich von Moskau. Wir werden zusammen mit Witalik, Dima, Katja und Sascha Zeugen des dramatischen Ausscheidens der russischen Sbornaja. Lesen
Geschichten aus Joschkar-Ola III
Schönen Gruß an Frau Merkel: Danke für die Sanktionen
Seit der Einführung der Sanktionen erblüht die russische Käseproduktion. In Sernur nördlich von Kasan bereitet man sich aber schon auf die Zeit danach vor. Lesen
Geschichten aus Joschkar-Ola II
Der Medici von Mari El
Was tun mit einer grauen russischen Provinzstadt? Republikpräsident Markelow hatte eine Idee. Nun sitzt er im Gefängnis und schreibt Gedichte an Putin. Lesen
Geschichten aus Joschkar-Ola I
Der ehrliche Ilja
Ilja aus dem dorf Michailowka ist unser Taxifahrer. Hier ist die Geschichte seines Lebens, über Gut und Böse, über Soldaten, Heroin und Alkohol. Lesen
Gestern haben wir in der Fußgängerzone den Franzosen Christophe kennengelernt. Wir fragen ihn, wie es ihm in Russland gefalle. Lesen
Tju-Man in Tjumen
Die hungrige Stadt
Erst kommt das Fressen, dann die Moral. Tjumen in Sibirien steht an dieser Schwelle. Die Menschen sind hungrig nach mehr. Lesen
In eigener Sache
Wir haben noch viel vor
In eigener Sache: Nach drei Wochen auf Achse sind wir etwas erschöpft - aber haben noch viel vor. Lesen
Russland-Deutschland-Russland
Die deitschn Leit von Blumenfeld
Der Großteil der Russlanddeutschen ist in den letzten 30 Jahren nach Deutschland ausgesiedelt. David Davidowitsch Gebel ist geblieben. Es hat sich gelohnt. „Des is mei Heimat“, sagt er. Lesen
Champagner, Matrosen, Bärenspuren
Stalins Spur
Wo früher Menschen lebten, hausen jetzt Bären - an vielen Orten Sibiriens findet man Überreste des GULAG, des stalinschen Arbeitslagersystems. So auch am Fluss Indigirka. Lesen
Leben in Sibirien
Das kleine Europa von Selfmade-Man Andrej
Den Umständen zum Trotz haben Andrej und Tanja in Sibirien ihr kleines Glück geschaffen. Sie haben einen Wunsch für die Zukunft: bloß keine Umwälzungen mehr. Lesen
Zuggeschichte IV
Sergej, der Traurige
Als wir ins Zugrestaurant kommen, ist Sergej schon blau. Das wird kein gutes Ende nehmen. Hier ist seine Geschichte. Lesen
Zuggeschichte III
Von Sewerobaikalsk bis Taischet:
ein Leben auf Schienen
Die Westrussen, sagt Galina, die Zugbegleiterin, seien schon verdorben von der Zivilisation. Lesen
Zuggeschichte II
Von Juktali bis Bratsk:
die sowjetische Baustelle
In den 70er Jahren entstand die Baikal-Amur-Magistrale in einem sowjetischen Kraftakt. Heute baut Russland weiter - aber unter kapitalistischen Bedingungen. Lesen
2577 Kilometer, zwei Tage, neun Stunden und 27 Minuten im Zug. Wir treffen Alexander Herr, einen Deutschen mit zwei Gewehren und einer russischer Seele. Lesen
Russischer Galgenhumor
Einpacken kann Zidane,
wenn trainiert Ramsan
Nur der tschetschenische Herrscher Ramsan Kadyrow kann die russische Sbornaja noch retten. Oder doch nicht? Der russische Comedian Semjon Slepakow besingt den Graben zwischen Wunsch und russischer Wirklichkeit. Lesen
Fische, Mammuts, Bitcoins
Scheiß auf die WM,
geh Elfenbein suchen
Die WM findet nur im westlichen Drittel Russlands statt. Die Menschen am Polarkreis interessiert die Fußball-WM eher wenig. Moskau ist fern. Lesen
On the road
Unendliche Weiten
Wer im Flieger von Moskau nach Jakutsk aus dem Fenster schaut, fühlt sich wie ein Astronaut beim Betrachten des Mondes. Lesen
Nischnij Nowgorod
„Ryba, Ryba, fall doch endlich!“
"Eine verrückte, ungestüme Zeit der Jugend und der Frische" - der Schriftsteller Ildar Abusjarow über denrussischen Fußball in den 90ern. Lesen
Oleg Senzow
Hungern während der WM
Während die Welt auf die Eröffnung der WM wartet, geht der Hungerstreik von Oleg Senzow in den zweiten Monat. Lesen
Vor der Abreise
Wir fahren mit gemischten Gefühlen nach Moskau.
Gedanken kurz vor der Abreise nach Russland. Lesen
Wer nicht in Saransk war, hat Russland nicht gesehen. Ein Plädoyer für das hässliche Entlein unter den WM-Austragungsorten. Lesen
Alle wollen nur euer Geld. Wir bieten euch einen ehrlichen Deal. Lesen
Von Brafus zu Buterbrod und Spiele
Wie Kai das Mikro, also den Stab, an Moritz übergab
Nach Südafrika und Brasilien: Was wird anders bei der WM in Russland? Lesen